Enhancing aquaculture resiliency and outcomes through the lens of ecophysiology