Using otolith and genetic barcoding analysis to train a diverse workforce in Fisheries Ecology